niedziela, 10 kwietnia 2016

So you want to declutter your space? | 10 decluttering tips

declutter-your-space

Hello, I’m Gosia and lately I’ve been… so obsessed with decluttering. Going through all my drawers, shelves, cupboards and boxes just to have this feeling of a ‘decluttering  relief’ knowing that I have more space, as well as clearer mind. I’m not a minimalistic person, but I really try to lead a more minimalistic life. I think that in some way I’ve been inspired by Marie Kondo and her book ‘The Life-Changing Magic of Tidying’ which I read a few months ago. Fancy getting rid of some bits and bobs as well? I thought I’ll share a few tips with you in today’s post.
*  *  *
Cześć, mam na imię Gosia i jestem uzależniona od… pozbywania się niepotrzebnych rzeczy. Regularnie zaglądam do moich szuflad i szafek, przeglądam zawartość półek i pudełek żeby tylko upewnić się, czy aby przypadkiem jakieś niepotrzebne przedmioty nie zagracają mojej cennej przestrzeni (i umysłu). Nie jestem minimalistką, ale bardzo staram się ograniczać ilość posiadanych rzeczy do czego zainspirowała mnie między innymi popularna ostatnio książka autorstwa Marie Kondo „Magia sprzątania”, którą przeczytałam kilka miesięcy temu. Też macie wrażenie, że przytłacza Was ilość posiadanych przedmiotów? To zapraszam do lektury dzisiejszego postu!

poniedziałek, 14 marca 2016

Simple Little Pleasures & My New Job

Simple-Little-Pleasures-and-My-New-Job

If you would ask me what’s my favourite social platform, I would say without hesitating: Instagram! I’m still trying to take more photos, capture special moment on my phone and share it with you…  If you  haven’t seen my account yet, then go and check it out here, but in the meantime let me tell you a little bit about a few things that appeared on my Instagram over the past couple of months.

*  *  *

Gdybyście mnie zapytali jaki jest mój ulubiony kanał społecznościowy, bez zastanowienia odpowiedziałabym: Instagram! Wciąż staram się pstrykać więcej zdjęć i dzielić się nimi z Wami - jeśli jeszcze nie widzieliście mojego konta, zapraszam do obczajenia go tutaj. Zanim jednak zaczniecie skrolować, pozwólcie że w międzyczasie przybliżę Wam momenty, które w ostatnim czasie uchwyciłam na moim Instagramie.

niedziela, 28 lutego 2016

Bloomin' Marvellous | British Rose range from The Body Shop

Bloomin-Marvellous-British-Rose-The-Body-Shop

Ever since I remember I’ve been trying to find a perfect rose scent… and looks like I’ve finally found it in TheBody Shop! They have just launched a new range – British Rose – and it’s Bloomin' Marvellous. I mean: literally! Although I’ve already given you a small sneak peek on my Instagram, let me introduce you to this heavenly-smelling goodies!
* * *
Odkąd sięgam pamięcią zawsze starałam się znaleźć idealny zapach róży, takiej prawdziwej, prosto z ogrodu… i chyba w końcu mi się udało! The Body Shop właśnie wypuścił nową linię – British Rose – i jej różany zapach jest wprost zniewalający! W prawdzie podzieliłam się już z Wami małą zapowiedzią na moim Instagramie, ale pozwólcie, że poświęcę tę notkę, by zapoznać Was z tymi rajskimi klimatami.

czwartek, 25 lutego 2016

I’ve got a mission to complete! | Revolution on my blog?

I've-got-a-mission-to-complete-revolution-on-my-blog

It’s absolutely normal that blogs change when bloggers change – especially if it’s a beginning of their blogging journey. I’m not an exception here either – I constantly strive to perfection and it seems like I’m still trying to find the best plan for making this blog a unique and helpful space. So, let’s make a small revolution here.
*  *  *

To chyba naturalne, że blogerzy się zmieniają, a ich blogi wraz z nimi – szczególnie, gdy są dopiero na początku swojej blogerskiej przygody. Ja też nie jestem wyjątkiem od tej reguły – zawsze dążę do perfekcji i chyba wciąż staram się doskonalić mój plan na stworzenie wyjątkowego i przydatnego miejsca w sieci. Już wiem, że nie obejdzie się bez małej rewolucji na tym blogu! :) 

poniedziałek, 22 lutego 2016

A break from blogging | I’m back!

a-break-from-blogging

‘She’s back!’ – you probably hear this voice in your head now… Or maybe it’s just me and my imagination of you reacting to my come back? Either way – yes, I’m back – and I’ve missed you so much! I feel like I owe you an explanation of what caused this looong break from blogging… so here we go!