Even when I was a little girl
I was dreaming about having my own office. It probably all started when I was in
a primary school. Back then we lived in a studio/one bedroom flat so there
wasn’t enough space for me to have a proper desk and I was doing my homework on
the kitchen table. But there was one wall unit with a cupboard where I was
keeping all my books, stationery and other school stuff. I exactly remember
that feeling when I was opening the cupboard (double door) and while sitting on
a chair just in front of it I was pretending I’m sitting in my own office. :)
* *
*
Już jako mała dziewczynka marzyłam o posiadaniu swojego własnego biura. Wszystko
chyba się zaczęło, kiedy byłam w Szkole Podstawowej. W tamtym okresie
mieszkaliśmy w jednopokojowym mieszkaniu i nie było wystarczająco miejsca na
biurko dla mnie, więc zadania domowe odrabiałam przy kuchennym stole. Była za
to meblościanka z szafką, w której trzymałam wszystkie swoje książki, zeszyty i
przybory szkolne. Doskonale pamiętam to uczucie, kiedy otwierałam podwójne
drzwiczki mojej szafki, stawiałam przed nią taboret i siedząc na nim udawałam,
że znajduję się w moim prywatnym biurze. :)