niedziela, 28 października 2018

Am I Obsessed With Selfies? | 50 Random Facts About Me


kim-kardashian-figure

What’s the best way to get an answer? Ask a question. So simple, right? I’m sure some of you have wondered who am I and would like to find out more about the person behind this blog. So here it is, I made a list of 50 facts about me so you can get to know me better. Enjoy! :)

*  *  *
Najlepszy sposób na poznanie odpowiedzi? Zadać pytanie. Tak banalne, co nie? Jestem pewna, że niektórzy z Was zastanawiają się kim jestem i chcieliby dowiedzieć się więcej o osobie, która prowadzi tego bloga. No więc proszę, stworzyłam dla Was listę 50 faktów na mój temat, żebyście mogli poznać mnie odrobinę lepiej. Zapraszam! :)

sobota, 20 października 2018

I Became A Mum! | A Letter To My Daughter [Polish only]



Mamy córeczkę! 15-go sierpnia o godzinie 21:33 nasze życie zmieniło się bezpowrotnie, ponieważ awansowaliśmy na Mamę i Tatę. Nasze Maleństwo Agatka jest idealna, spełnienie naszych wszystkich marzeń! Mam tak wiele przemyśleń i odczuć, którymi chciałabym się z nią podzielić, dlatego napisałam do niej list.
*  *  *
We’ve got a baby! On the 15th of August  at 9.33pm our lifes changed forever and we've been upgraded to Mummy & Daddy. Our baby girl Agatka is perfect, all our dreams came true! There're so many thoughts and feelings I would like to share with my little lady so I  wrote a letter to her. Unfortunately this time it will be in Polish only, so sorry about that guys, hope you'll forgive me?